Despre carte: 1983 / În povestea „Aburul alb” Aitmatov a creat un fel de „epopee a autorului”, stilizată ca o epopee populară. A fost un basm despre Cerbul Mamă Cornut, care i-a fost spus personajului principal al Vaporului Alb, un băiat, de către bunicul său. Pe fundalul maiestuosului și frumosului în bunătatea ei a legendei, tragedia soartei copilului, care el însuși și-a încheiat viața, neputând să se împace cu minciunile și cruzimea lumii „adulte”, a fost mai ales. simțit pătrunzător.